Briefing
First page of the night shift: the checkout release went out ten minutes ago and neither new pod has started.
Checkout was deployed into this namespace from scratch tonight, so there is no earlier revision to fall back on.
The release ticket names the approved build, and the registry team finished a mirror migration this afternoon.
Sam is fairly sure the migration broke registry credentials and is ready to start rotating the pull secret.
The fix is yours to find: hints, the recovery checks and the debrief unlock inside the incident.